Magento 2 REST API - Add Order Comment
To add a new comment to existing order and change the order status you can use this endpoint
/rest/V1/orders/{order_id}/comments
and the json data is
{ "statusHistory": { "comment": "Your Comment Here", "created_at": "2018-06-05 15:22:04", "parent_id": {order_id}, "is_customer_notified": 0, "is_visible_on_front": 1, "status": "pending" } }